2CV Club Italia - Forum

Muoversi in 2CV => Tutto quello che riguarda i raduni => Raduni 2012 => Topic aperto da: CDSC - 12 Aprile 2011, 18:13:26 pm

Titolo: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: CDSC - 12 Aprile 2011, 18:13:26 pm
Ricevo adesso dagli amici del Club 2CV finlandese, con richiesta di diffusione in Italia:

I 50 anni del Club 2CV Finlandese nel 2012 - bentornati in Finlandia!

Il Club 2CV Finlandese è stato fondato nel 1962 ed oggi conta circa 1100 iscritti. Probabilmente siamo uno dei più vecchi Club 2CV al mondo. Tra l'altro siamo orgogliosi d'aver dato il via alla tradizione dei raduni mondiali 2CV ancora nel 1975 (e del 10° nel 1993).

Pensiamo di organizzare il nostro raduno del 50° dal 18 al 22 luglio 2012, nello spirito dei "buoni vecchi tempi", nel bel mezzo della migliore natura finlandese, avrete presto altre notizie!


Contatti: fin2cv@2cv.fi  http://www.2cv.fi (http://www.2cv.fi) (in inglese o francese)

Ci vediamo a Salbris, Francia in luglio!

Jukka Isomäki - Finnish 2CV Guild

(http://www.2cv.fi/2cvguild50y/images/Finnish2CVGuild-50-B-MR-400.jpg) (http://www.2cv.fi/2cvguild50y/images/Fin-satka-2cv-MR-400.jpg)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: bulè - 12 Aprile 2011, 18:18:39 pm
Cavolo,

certo che Yukka ha sbagliato data.... non è proprio di strada la Finlandia per andare a Salbris.
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: CDSC - 12 Aprile 2011, 18:21:54 pm
Cavolo,

certo che Yukka ha sbagliato data.... non è proprio di strada la Finlandia per andare a Salbris.


Beh, Salbris è 2011, Yukka (come fai a chiamare uno Yukka e restare serio...  ;D) organizza nel 2012.
In un anno, ci si fa anche con l'HY scarburata. Se l'Agip sponsorizza.
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: bulè - 12 Aprile 2011, 18:28:36 pm
Ommadoi, sono proprio fuso...  (stupid)


 (muoio) che gonfio.
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Passeggero...Ivan - 12 Aprile 2011, 20:52:24 pm
E' Jukka con la J, mentre voi l'avete scritto con la Y (stupid), è per quello che come nome vi fa un pò ridere.


 ;D ;D ;D
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: 2cvami - 12 Aprile 2011, 22:39:48 pm
Cavoli, un cinquantenario da non perdere assolutamente! Finlandia arriviamo!!! (superok)  (appl)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: CDSC - 13 Aprile 2011, 12:45:12 pm
E' Jukka con la J, mentre voi l'avete scritto con la Y (stupid), è per quello che come nome vi fa un pò ridere.


 ;D ;D ;D

In effetti, la terra è prossima a quella delle calzelunghe.  ;)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: CDSC - 20 Ottobre 2011, 11:26:46 am
Aggiornamenti da Jukka:

50 anni del 2CV Club finlandese nel 2012,
Bentornati alle origini in Finlandia!
Sätkälä, Sulkava, FIN • 18-22 luglio 2012
SULKAVA
VAASA
HELSINKI
TURKU
UMEÅ
STOCCOLMA
TALLINN
Capo Nord
Suomi
Finlandia
Lappi • Laponie • Lapponia
Arctic Circle • Cercle Polaire • Polarkreis • Circolo Polare Artico
ROSTOCK, D
TRAVEMÜNDE, D
GDANSK, P
www.2cv (http://www.2cv).f i

PERCHE'?
• Fondato nel 1962, il nostro è tra i più antichi 2CV club nel mondo, è arrivata l'ora di festeggiare i nostri prima 50 anni!
• Vogliamo invitare TE alla festa, in uno scenario unico nel cuore della natura finlandese.
• La Finlandia ha una lunga tradizione come organizzatrice di eventi internazionali 2CV: il primo meeting degli amici della 2CV nel 1975, il decimo raduno mondiale nel 1993, dieci Raid Lapponi, 3 Raid Mosquito... Dal 1975, pubblichiamo anche il libretto internazionale dei punti d'assistenza APUA-HELP – il prossimo uscirà nel 2012 per il nostro giubileo.

DOVE?
• SULKAVA si trova in una posizione idale, nella parte sud della Finlandia, tra migliaia di bellissimi laghi ed isole.
• SÄTKÄLÄ (= villaggio 2CV) è il nostro sito riservato al raduno, con una spiaggia sul lago. Le infrastrutture di base sono già lì ed includono (ovviamente) due saune vicino al bordo dell'acqua. Potreste venire al raduno anche con una 2CV galleggiante.
• Riteniamo che circa 300 2CV parteciperanno a questo evento a misura umana, nello spirito dei buoni, vecchi tempi: “torniamo alle origini degli amici della 2CV” con giochi e del tempo da trascorrere assieme con amici da tutto il mondo.
• Trovate il vostro spazio nel particolarissimo campeggio nella foresta, giusto dietro l'area del Giubileo, oppure optate per una sistemazione al coperto scegliendo tra molte alternative nel raggio di 5-10 chilometri, ad esempio nei cottage lungolago.

COSA POSSIAMO FARE SUL POSTO?
• Vi offriremo un programma versatile che si adatterà al tema “torniamo alle origini”. Alcune peculiarità ed esempi: giochi divertenti, concorso di bellezza per 2CV, sfide come come lo sci d'acqua 2CV, musica “blues&roots”, sfida a canzoni 2CV ed anche divertimenti per bambini.
• Altre attività possono includere gite in barca, canoa, pesca, bicicletta, escursioni, nuoto: tanto da vedere e sperimentare nei paraggi e la natura unica della Finlandia.

COMA ARRIVARE IN FILANDIA?
• Molte strade portano alla Finlandia. La più facile consiste nel prendere un traghetto diretto dalla Germania o dalla Polonia per Helsinki.
Molte persone preferiscono la strada attraverso la Germania e la Svezia (e poi un traghetto che porta nel sud della Finlandia). La via attraverso i Paesi Baltici può essere l'alternativa più economica.

CI SARANNO DEI RAID A CUI PARTECIPARE?
• Stiamo pianificando un raid guidato della Finlandia che partirà da un luogo nell'Europa centrale.
• Sarà disponibile uno “slow-raid” che arriverà dal sud-este della Finlandia.
• Dopo il meeting, organizzeremo il 4° Raid Mosquito verso la Lapponia con la possibilità -se vorrete- di raggiungere Capo Nord.

CI CONGELEREMO E POTRO' VEDERE IL SOLE DI MEZZANOTTE?
• Il clima in estate non è troppo diverso dall'Europa centrale (l'inverno è un'altra cosa).
Le temperature diurne variano dai 15 ai 30 gradi centigradi.
• Il cielo non è mai completamente scuro, neppure a notte fonda, mentre il sole di mezzanotte può essere visto solo in Lapponia in quel periodo dell'anno.

COME FARE LA PRE-ISCRIZIONE?
Vogliamo rendere questo meeting accessibile anche a te. Fai la tua iscrizione sul nostro sito web www.2cv.fi/50 (http://www.2cv.fi/50). La quota per una 2CV è 30 euro e copre la partecipazione ed il campeggio per un massimo di quattro persone. Come pre-iscritto riceverai un voucher (del valore di 15 euro) che potrai usare durante l'evento per acquistare una maglietta del raduno. Quest'offerta è valida per un periodo di tempo limitato!

PIU' INFORMAZIONI: www.2cv.fi (http://www.2cv.fi)
Visita periodicamente il nostro sito web per gli aggiornamenti. Contatti e domande: fin2cv@2cv.fi
Per favore, inoltra queste informazioni ai membri del tuo Club.
Welcome – Benvenuti - Tervetuloa ! Club 2CV Finlandese • Suomen 2CV-Kilta
PS: il guardiano dell'evento è il campione mondiale di rally Ari Vatanen, Duecavallista egli stesso.


(http://www.2cv.fi/2cvguild50y/images/Nahdaan-sulkavalla.jpg)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 21 Ottobre 2011, 03:16:27 am
 (ola) (ola)

Beh............ragazzi...........
Organizziamoci (guid) (guid) (guid)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 23 Ottobre 2011, 18:26:07 pm
 (felice)
Non molto da aggiungere, il file pdf in italiano

http://www.2cv.fi/50/material/Satkalansapinat-IT-leaflet-1201011.pdf (http://www.2cv.fi/50/material/Satkalansapinat-IT-leaflet-1201011.pdf)

 (superok)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: coyote - 24 Gennaio 2012, 22:31:33 pm
Cavolo,

certo che Yukka ha sbagliato data.... non è proprio di strada la Finlandia per andare a Salbris.


Beh, Salbris è 2011, Yukka (come fai a chiamare uno Yukka e restare serio...  ;D) organizza nel 2012.
In un anno, ci si fa anche con l'HY scarburata. Se l'Agip sponsorizza.

 (muoio) (appl)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: FIN2CV - 23 Aprile 2012, 17:19:20 pm
(http://www.2cv.fi/50/kuvat/moose-2cv-m.jpg)

SÄTKÄLÄN SÄPINÄT, Finnish 2CV Guild 50 years, 18.-22.7.2012

--------> English ---------> Francais ---------> Deutsch ---------> Svenska ---------> Suomi

The success of our meeting has been greater than we expected. Ensure your participation in our event. Please make your inscription now, there is a limited amount of space left.

Follow the latest news in our website which has just been updated: http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html (http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html)

> Statistics of pre-inscriptions
> More about lodging possibilities near Sulkava
> The new Apua-Help 2CV Road Service booklet is ready. You can buy your copy in Sätkälän Säpinät or make an order on-line.
> Join us on Facebook. There is also a FB page dedicated for the youth.
> More details about the program updated
Regards, the Organising Team of Sätkälän Säpinät, email: fin2cv@2cv.fi


---------- Francais ------------

Le succès de notre rencontre se révèle plus important que nous l’attendions.
Pour être sûrs de votre participation à cet évènement : inscrivez vous maintenant, il y à encore quelques places.

Suivez les dernières nouvelles sur notre site qui vient d'être mis à jour : http://www.2cv.fi/50/francais/fra-uutiset.html (http://www.2cv.fi/50/francais/fra-uutiset.html)

> Etat statistique des pré-inscription
> Plus de informations: chalets de vacances etc
> La nouvelle édition du Guide APUA-HELP 2CV est prête. Vous pouvez acheter votre exemplaire à Sätkälän Säpinät ou faire une commande en ligne.
>Contactez nous sur Facebook. Il y a aussi une page Facebook dédiée aux enfants .
> Plus de détails sur la mise à jour du programme.

Cordialement.
L'Equipe d'Organisation de SATKALAN SAPINAT, email: fin2cv@2cv.fi
 

---------- Deutsch ------------

Folge den aktuellsten Informationen auf unserer Webseite, die gerade aktualisiert wurde: http://www.2cv.fi/50/deutsch/deu-uutiset.html (http://www.2cv.fi/50/deutsch/deu-uutiset.html)

Der Erfolg unseres Treffens ist größer als erwartet. Damit ihr an unserem Treffen teilnehmen zu können, meldet Euch bitte schnell an, da der Platz begrenzt ist.

> Statistik der Voranmeldungen
> Mehr über Übernactungsmöglichkeiten
>Das neue Apua-Help 2cv Road Service Booklet ist fertig. Ihr könnt es auf dem Sätkälän Säpinät kaufen oder es online bestellen.
> Trete uns bei Facebook bei. Es gibt auch eine FB Seite für die „Jugend“.
> Mehr Programmdetails updated
Liebe Grüße, das Organisationsteam des Sätkälän Säpinät, email: fin2cv@2cv.fi


------------Svenska------------

Intresset för jubiläumsmötet har varit större än väntad. Anmäl dig snarast möjligt, eftersom antalet platser är begränsad.

Vänligen se våra aktuella internetsidor. http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html (http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html)

> Statistik on anmälningar
> Mera om övernattningmöjligheter
> Nya Apua-Help2CV Road Service  –häfte är färdigt.  Du kan köpa det i Sätkälä eller beställa det on-line.
>Du kann även hitta oss i Facebook. Där det finns en egen FB –sida för ungdomar.
> Mera information över updaterade program.

Med vänliga hälsningar

Teamet SÄTKÄLÄN SÄPINÄT, email: fin2cv@2cv.fi


-------Suomi------

Haluathan varmistaa paikkasi ensi kesän suuressa suomalaisessa 2CV-tapahtumassa? Ilmoittaudu siis pikaisesti sillä paikkoja on rajoitetusti!

Viimeisimmät Sätkälän Säpinöitä koskevat uutiset on päivitetty sivustolle:
http://www.2cv.fi/50/fin-uutiset.html (http://www.2cv.fi/50/fin-uutiset.html)

> Lisätietoa majoitusvaihtoehdoista
> Statistiikka ilmoittautuneista
> Sätkälän Säpinöillä on sivu myös Facebookissa, käy "tykkäämässä" ja suosittele myös kavereillesi. Nuorille on lisäksi ihan oma FB-sivu.
> Ennakkotietoja ohjelmasta ja yleisötapahtumasta päivitetty
> Apua-Help tiepalvelukirjanen on valmis ja postitettu kaikille Killan jäsenille. Killan Club Shop myy lisäkappaleita ja varmaan niitä on Säpinöissäkin tarjolla.

Terv. Sätkälän Säpinöiden järjestelytoimikunta, email: fin2cv@2cv.fi

------

Suomen 2CV-Kilta ry. / Finnish 2CV Guild: http://www.2cv.fi (http://www.2cv.fi)

To unsubscribe: fin2cv@2cv.fi







Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: magomerlino - 23 Aprile 2012, 18:01:55 pm
si potrebbe avere anche la versione in dialetto stretto di Cerignola?
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: salbifulco - 24 Aprile 2012, 11:51:05 am
si potrebbe avere anche la versione in dialetto stretto di Cerignola?
;D
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: pippi - 24 Aprile 2012, 21:24:53 pm
mmm.... invitante   :)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: CDSC - 25 Aprile 2012, 23:01:00 pm
SÄTKÄLÄN SÄPINÄT, Finnish 2CV Guild 50 years, 18.-22.7.2012

--------> Italiano

Il successo riscosso da questo raduno supera le nostre aspettative. Assicurati la possibilità di partecipare al nostro evento. Fai la tua iscrizione adesso, restano pochi posti ancora liberi.

Troverai le ultime notizie sul nostro sito web che è stato appena aggiornato: http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html (http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html)

> Statistiche delle pre-iscrizioni
> Altre possibilità di alloggio vicino a Sulkava
> Il nuovo libretto d'assistenza stradale 2CV Apua-Help è pronto, puoi comprare la tua copia a Sätkälän Säpinät oppure ordinarlo on-line.
> Unisciti a noi su Facebook, c'è anche una pagina FB dedicata ai più giovani.
> Altri dettagli aggiornati sul programma.

Saluti dal team organizzatore del Sätkälän Säpinät, email: fin2cv@2cv.fi

 (felice)

(adesso ci vuole un volontario per la traduzione in cerignolese)  ;D
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: magomerlino - 25 Aprile 2012, 23:20:59 pm
(adesso ci vuole un volontario per la traduzione in cerignolese)  ;D

 ;D Tanks!  CDSC..... ;)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: sergij - 22 Maggio 2012, 12:36:38 pm
Salve,
sono Sergij da Trieste. Ho fatto la preiscrizione per il raduno in Finlandia. Vorrei sapere, chi sono gli altri due preiscritti dall'Italia in modo da vedere di organizzarci per il viaggio di andata (via terra, via terra+mare, quale itinerario etc...).
Il mio n. di cell. è 346 0919666 e la mail s.majovski@gmail.com

grazie e ciao.
Sergij

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: FIN2CV - 02 Luglio 2012, 13:10:19 pm
Finnish 50th Anniversary Meeting - Sätkälän Säpinät 18.-22.7.2012

Meeting website updated:
- More than 400 registrations
- Daily Program
- Aerial map
- etc.

NEWS: http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html (http://www.2cv.fi/50/english/eng-uutiset.html)

<http://www.2cv.fi/50>NOUVELLES: http://www.2cv.fi/50/francais/fra-uutiset.html (http://www.2cv.fi/50/francais/fra-uutiset.html)

NACHRICTEN: http://www.2cv.fi/50/deutsch/deu-uutiset.html (http://www.2cv.fi/50/deutsch/deu-uutiset.html)

NYHETER: http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html (http://www.2cv.fi/50/svenska/sve-uutiset.html)

(http://www.2cv.fi/50/kuvat/satkala-map-1500.jpg)

Finnish 2CV Guild - Suomen 2CV-Kilta, contacts: fin2cv@2cv.fi

www.2cv.fi (http://www.2cv.fi)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 10 Luglio 2012, 12:49:50 pm
(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_Kilta50-logo.jpg)


 (felice)

Salve a Tutti

Sabato si parte  (ura) per questa nuova avventura  (guid)




Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: gabriele2cv - 10 Luglio 2012, 18:27:34 pm
grande ginin...buona strada...
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Mariotto Ami8 - 11 Luglio 2012, 09:57:58 am
 (felice)
Vai Ginin,  (guid) (guid) (guid) (guid) (guid)
mi raccomando tieni alto il tricolore - ehm, il cofano - italiano anche nelle terre nordiche!

Attendiamo i tuoi reportage on-line tappa  (foto) per tappa  (foto)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: luciodue - 11 Luglio 2012, 16:10:24 pm
chi mi può dare il numero di telefono dell organizzazione finlandese...oppure quello di GININ che parte sabato ?..perche se ci fosse ancora posto andrei al raduno ..grazie!
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: luciodue - 11 Luglio 2012, 17:00:52 pm
mi ha contattato GININ e molto gentilmente mi ha spiegato un pò di cose...e purtroppo mi sono mosso troppo tardi per prenotare treni traghetti hotel ecc...  farò un ultimo tentativo in agenzia.....
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 11 Luglio 2012, 17:04:23 pm
mi ha contattato GININ e molto gentilmente mi ha spiegato un pò di cose...e purtroppo mi sono mosso troppo tardi per prenotare treni traghetti hotel ecc...  farò un ultimo tentativo in agenzia.....

 (felice)

Non demordere volere è potere...... (guid) (guid) (guid)

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: citroen - 11 Luglio 2012, 22:31:33 pm
(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_Kilta50-logo.jpg)


 (felice)

Salve a Tutti

Sabato si parte  (ura) per questa nuova avventura  (guid)


ciao ginin (ricordati la bottttttttiglia d'acqua) (superok) e passami a salutare prima della tua ennesima avventura  (guid)





Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: luciodue - 13 Luglio 2012, 15:42:56 pm
purtroppo a malincuore non posso andare...per svariati motivi ..sono comunque daccordo con il GININ quando dice ..volere è potere.....  auguro a GININ  SERGJI e e agli altri italiani che vanno  ..buon divertimento!!!
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 14 Luglio 2012, 17:06:21 pm
 (felice)

Ciao a Tutti siamo in Parenza  (guid) a Verona...................

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8408.JPG)

Speriamo bene, la ginina, non ha mai viaggiato in treno e a 160Km/h potrebbe avere paura.......... (guid)


Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Ludo - 14 Luglio 2012, 17:35:35 pm
(felice)

Ciao a Tutti siamo in Parenza  (guid) a Verona...................

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8408.JPG)

Speriamo bene, la ginina, non ha mai viaggiato in treno e a 160Km/h potrebbe avere paura.......... (guid)




Divertiti anche per noi! (su)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: paoloDòCavaj - 15 Luglio 2012, 00:31:17 am
 Casso
se lo savea, organisava un comitato par i saludi

trombettte, fiscieti e tricheeballacche!

Ginin mi hai tradito!
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: magomerlino - 15 Luglio 2012, 00:47:16 am
Con il cofano delle grandi occasioni!!  Buon viaggio Ginin's Family!!

 (appl) (abbraccio) (felice)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: citroen - 16 Luglio 2012, 13:56:39 pm
(felice)

Ciao a Tutti siamo in Parenza  (guid) a Verona...................

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8408.JPG)

Speriamo bene, la ginina, non ha mai viaggiato in treno e a 160Km/h potrebbe avere paura.......... (guid)

vai ginin e celerrrrrrrra saluti e min e a seba

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 17 Luglio 2012, 08:20:59 am
 (felice)

Attraversamento Danimarca:

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8435.JPG)

Riposo serale..

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8437.JPG)

Ciao cioa
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: paoloDòCavaj - 17 Luglio 2012, 09:56:15 am
Grande, Ginin, la tua idea del diario itinerante!
Siamo, così, un pò con te

Ti seguo tappa a tappa....
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: magomerlino - 17 Luglio 2012, 16:20:51 pm
"Viaggio" con Voi!  (guid)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 18 Luglio 2012, 21:18:07 pm
 (felice)

Salve a Tutti
Il viaggio prosegue
Il ponte Oresund che collega la Danimarca con la Svezia

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8457.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8453.JPG)

 (guid) (guid) (guid)

Devo ammettere che sono un pò in ritardo sul racconto...............

 (guid) (guid) (guid)

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Ludo - 18 Luglio 2012, 21:25:21 pm
Vai Ginin!!!!

Mi sembra di essere abbarbicato al tuo paraurti posteriore!!!! (su)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: paoloDòCavaj - 19 Luglio 2012, 09:45:19 am

Ginin, te la fai da solo questa avventura! Ci trascuri
Fai come Coio, alla sera racconta, racconta fino ad appisolarti
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: tiotio - 19 Luglio 2012, 10:07:24 am
che esperienza!!
i paesi nordici sono rimasti per me terra inesplorata, sogno anche io un giorno di varcare quel ponte, magari a bordo della 2cv... intanto posta foto e racconto mano a mano che ne godiamo anche noi comuni mortali...  ;D

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: citroen - 19 Luglio 2012, 13:36:43 pm
ginin  e' la ginina tutto ok ? (felice) 
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 20 Luglio 2012, 10:13:49 am
 (felice)

Salve a Tutti..............

Dopo aver lasciato Kalmar, abbiamo puntato Stoccolma.... (guid) (guid)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8508.JPG)

Come potete notare il paesaggio e verde, ma le nuvole nere non promettono bel tempo.
Di fatto acqua a catinelle e purtroppo la ginina lascia entrare un pò d'acqua  (muro)
siamo comunque armati di spugne............

 (guid) (guid) (guid)
Finalmente Stoccolma............

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8537.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8551.JPG)

Nel tardo pomeriggio ci siamo imbarcati per Helsinki.... (appl)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8560.JPG)

Il traghetto non è quello ma il gemello............

A domani o forse stasera chissà (nonso)

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: paoloDòCavaj - 20 Luglio 2012, 10:34:35 am
Ginin, se piove dentro, bene la spugna, ma vedi anche di
- metterti le mantelle sulle gambe e
- d'estate con l'acqua è meglio guidare con i sandali aperti, così l'acqua se ne esce senza fare pediluvio nelle scarpe.

(Tratto da : "Ricordi di un vecchio citronista")
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Watson - 20 Luglio 2012, 10:35:43 am
Ginin avanti con l'avventura.... che invidia  (su)


P.S. ma che sguardi osservavi quando hai parcheggiato la tua bicilindrica in quella piazza  (sorpreso)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8551.JPG)

(police) lei essere un italiano, ja

lei essere in multa per divieto di sosta, ja

lei conciliare o fare il maccherone con me che essere bella e procace poliziotta svedese, ja
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 20 Luglio 2012, 20:32:54 pm
 (felice)

Un anteprima...............  (sorpreso) per Mariotto

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8608.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8606.JPG)[/center

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8623.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8617.JPG)

Per i conterranei qualche privilegio...............................

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: citroen - 21 Luglio 2012, 07:39:14 am
ciao  (felice) ginin di al seba di non tenere le gambe nell'acqua seno' continua crescere  (muoio)   (muoio)    (muoio)    (muoio)   
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 21 Luglio 2012, 08:43:34 am
 (felice)

Salve a Tutti........... (guid) (guid) (guid)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8572.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8587.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8586.JPG)

eeeeeeeee finalmente.............

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8633.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8589.JPG)

La storia continua......................



Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: paoloDòCavaj - 21 Luglio 2012, 09:33:20 am
ma che figata di tenda che ha il tuo collega dell'AMI8
Cagnali il MARchIOTTO!

Sei ancora umido da "Doccia in 2cv"?

E goditi pure la pioggia:
qui continua  a non piovere, il caldo è tanto e la pressione mi sale.
Da oggi "vado a a due pillole" (di diuretico)

......e va a pissar, vecjo!
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: paoloDòCavaj - 21 Luglio 2012, 10:23:14 am
(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10964/ginin_e_la_pioggia.jpg)

"Questa, di Ginin, è la storia vera
che mise il ciulo in 2CV da mani a sera
sempre per raggiunger la Finlandia
e prender acqua e gel come lavand(i)a.....
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Mariotto Ami8 - 21 Luglio 2012, 11:01:26 am
 (su) (su) (su)

Ginin, grazie per il pensiero!!! 

Le foto delle Ami 8 e 6 finniche mi hanno fatto venire uno s-ciopone al cuore  (mela)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: magomerlino - 21 Luglio 2012, 12:59:16 pm
 (sorpreso) (su) (abbraccio) Grandi Ginini!! (appl)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: citroen - 22 Luglio 2012, 18:38:03 pm
dai ginin tiraaaaaaaaaaaa (felice)  (felice)  (felice)  (felice)  (su)  (su)  (su)  (appl)  (appl)  (appl)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Watson - 23 Luglio 2012, 08:21:08 am
quando tornerai poi a casa informati su cosa ha combinato la perturbazione finlandese Circe  (sorpreso)

non è che vedendoti ha deciso di scendere alle nostre latitudini giusto per non incontrarti  ;D


 (guid)  (felice)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 23 Luglio 2012, 21:34:19 pm
 (felice)

Salve a Tutti

Il raduno ha chiuso i battenti, ma ho molte foto da pubblicare.

Cominciooooooooooo

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8588.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8590.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8591.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8592.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8593.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8594.JPG)

Ne seguiranno altre.

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: luciodue - 24 Luglio 2012, 18:43:30 pm
COMPLIMENTI GININ AL PROSSIMO INCONTRO AVRò MODO DI CONOSCERTI E CE NE SARà DA PARLARE.........
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 24 Luglio 2012, 22:14:35 pm


Altre Foto del raduno..........


(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8595.JPG)


(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8596.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8597.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8598.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8599.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8600.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8601.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8602.JPG)

.........................

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 25 Luglio 2012, 07:19:33 am

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8603.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8604.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8605.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8607.JPG)

Ho conosciuto Robi lo svizzero..........

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8609.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8610.JPG)

...............
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: paoloDòCavaj - 25 Luglio 2012, 09:01:01 am
E' incredibile "Robylosvizzzero": è da per tutto
Salutalo anche a nome di paolo dell'AK
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Watson - 25 Luglio 2012, 13:12:25 pm
per un attimo ho pensato ci fosse pure la 2cv di Corrado  (sorpreso)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8607.JPG)

ma poi a ben guardare ho compreso che era il fratello di Pippo dei babbaluci o del Paolo nazionale  ;D
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: magomerlino - 28 Luglio 2012, 13:15:32 pm
Che meraviglia Ginin!.. (sorpreso)..Mi hai fatto sognare!  (abbraccio)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: salbifulco - 28 Luglio 2012, 13:25:46 pm
robi è onnipresente

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8609.JPG)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Ludo - 28 Luglio 2012, 13:32:06 pm
Robi è come un "folletto", spunta ovunque, e se cosi non fosse sarebbe triste!


Grande Roby, e grande Ginin......


GRAZIE! (abbraccio)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: magomerlino - 28 Luglio 2012, 14:38:49 pm

robi è onnipresente


dall'Alpi alle piramidi......lo abbiamo conosciuto dai "Cavalli"

Grande Roby!  (felice)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Fabio - 28 Luglio 2012, 15:07:04 pm
Mi piacerebbe davvero fare un viaggio nei paesi scandinavi a bordo della deuche ed in qualche modo invidio Ginin e quanti altri si sono spinti a quelle latitudini ....... riguardo a questo specifico finlandese, chissà quanti erano gli equipaggi italiani  (sorpreso)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 28 Luglio 2012, 19:28:18 pm
 (felice)

Salve a tuttiiiiiiiiiiiiiii....... (guid)

Non sono sparito, ma spesso internet non si trova.

Ho ancora molte foto da postare, specie del raduno (foto)

Si ho conosciuto Robi lo Svizzero  (superok), lui viaggiava da solo con la sua acadyane e dopo il raduno seguiva il Club Finlandese che organizza un raid a Nordkapp  (appl) (appl) (appl)

Di italiano ho incontrato Sergji di Trieste, purtroppo abbiamo scambiato poche parole  (abbraccio) , ed eravamo gli unici italiano presnti a Sulkava.

Noi dopo essere scesi a Helsinki, siamo passati per i Paesi Baltici (superok) , scesi per la Polonia e ora stiamo invidiando il bel fresco dei paesi Scandinavi.

Ora siamo arrivati a Bratislava.......... (guid) (guid) (guid)
Domani confidiamo di arrivare a casa......... (guid) (guid) (guid)

La ginina, ora che siamo nelle calure, ha un problema (giu)
Fa una fatica infernale ad avviarsi, a motore caldo.
Ho già fatto qualche test:
Ho provato a sostituire la bobina (nessuna differenza)
Ho bagnato la pompa della benzina prima del riavvio (nessuna differenza)

Per avviarla, pedalo sull'acceleratore e dopo circa 10 sec. tende ad avviarsi, fino ad allora non dà nessun segno di avvio, ma non credo che sia un problema elettrico.
Per essere precisi non ho le puntine ma l'accensione elettronica 123

Quando la macchina è avviata va bene, l'unica cosa che ho notato:
Fermo al minimo se premo progressivamente l'acceleratore tutto ok (su)
Se invece premo più deciso l'acceleratore il motore tende a soffocarsi (nonso)

Se qualche luminare ha qualche consiglio.............
P.S. Mia moglie è un pò preoccupata ???



Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: COIO3 - 29 Luglio 2012, 09:40:16 am
Se su strada va bene significa che l'afflusso di benzina e' costante quindi la pompa funziona, significa anche che i cicleri delle vaschette dei due corpi sono liberi ed efficenti; quindi non devi aprire il carburatore.

Se stenta ad accellerare allora potrebbe essere la pompetta di ripresa, per controllarla leva il collo di gomma che dal carb porta al filtro; anche a motore spento, prova a spingere rapidamente la leva dell'accelleratore, dovresti vedere un fiotto di benzina che viene siringato dentro il carburatore.

Cosi' non fosse non c'e' altra soluzione che sostituire la membrana della pompetta, cosa che non puoi fare li dove sei, sperduto per il mondo, sicche' devi tenertela cosi' com'e' evitando di percorrere strade dove, in caso d'emergenza, saresti costretto a fare affidamento sulla piena efficenza del motore; niente autostrade  (sorpreso)

Per puro scrupolo potresti controllare il ciclere del minimo, e' un dado a testa esagonale da 10, situato proprio dietro il reniflard.

Disgraziatamente non e' un ciclere di quelli che te li metti davanti agli occhi e controlli se il foro e' libero; il ciclere ha un foro in fondo e altri fori radiali, te lo infili in bocca e ciucci a piu' non posso, ti rimanessero dubbi che ci sia qualcosa di nascosto dentro allora spella un pezzo di cavo elettrico e, come soluzione di stretta emergenza, trastulla quei fori con i fili di rame.

Attenzione il cavo non deve essere rigido, deve essere una trecciola composta da tanti fili sottili come capelli, non spingere nei fori niente che sia di diametro comparabile ai fori stessi, ne che sia rigido o poco cedevole.

Se anche questo non funziona allora potrebbero essere le candele, accellerando violentemente a minimo si creano le premesse di una cattiva accensione; assolta a priori la 123 potresti provare a sostituire le candele, anche se, fossero loro a fagliare dubito riuscirebbero a portarti a spasso a 100/110 l'ora senza dare segni di squilibrio o segnali d'allarme.

Fai delle prove, in ultima istanza infile strade a bassa percorrenza e lento lento rolla fino a casa.

Buona fortuna (scara)


 (felice) Mimmo.
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 30 Luglio 2012, 23:06:15 pm
 (felice)

Salve a Tuttiiiiiiiiiiiii.
 (guid) (guid) (guid) Siamo tornati a casa, stanchi ma soddisfatti. (superok)

La ginina c'è la fatta.  (ola)


Fai delle prove, in ultima istanza infile strade a bassa percorrenza e lento lento rolla fino a casa.

Buona fortuna (scara)


 (felice) Mimmo.


 (adoraz) Grazie per le tue osservazioni, sono un pò ignorante in materia  (?) , cercherò nel weekend di fare qualche esperimento.

Ho ancora molte foto e racconti da pubblicare (blabla) , ma il "giro" che abbiamo fatto è stato favoloso (angel) , quasi 5000Km di strada più treno e traghetti, abbiamo attraversato 10 nazioni e visitato 6 capitali. (sorpreso)

Un'impresa unica almeno per me.  (urra)






Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ALOHA - 31 Luglio 2012, 07:57:54 am
 (appl)  (appl)  (appl)  (appl)  (appl)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Mariotto Ami8 - 31 Luglio 2012, 08:47:57 am

... e io raddoppio

 (appl)  (appl)  (appl)  (appl)
 (appl)  (appl)  (appl)  (appl)

Bravi l'autista, il navigatore, l'assistente nonchè modella nelle foto più belle
e bravissima la ginina     
 (appl)  (appl)  (appl)  (appl)  anche a lei
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Watson - 31 Luglio 2012, 09:52:18 am

Un'impresa unica almeno per me.  (urra)



un'impresa eccezionale  (guid)

 (abbraccio) (felice)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: citroen - 31 Luglio 2012, 16:31:38 pm
ginin e ginina non finirete mai di stupirci  (felice)  (felice)  (felice)  (appl)  (appl)  (appl)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 31 Luglio 2012, 16:55:27 pm
 (felice)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8611.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8612.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8614.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8615.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8616.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8617%7E0.JPG)

 (superok)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 01 Agosto 2012, 17:09:26 pm
 (felice)

Dal Fabbro................

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8618.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8619.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8620.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8622.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8624.JPG)



Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: magomerlino - 01 Agosto 2012, 22:20:41 pm
 (sorpreso) Grandi Ginini!!!  (su)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 02 Agosto 2012, 14:18:18 pm
 (felice)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8625.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8626.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8630.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8631.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8636.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8637.JPG)

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Watson - 02 Agosto 2012, 14:35:01 pm
foto bellissime e panorami incantevoli.... un giorno ci andrò pure io (magari in sogno)  (appl)


scusa una domanda, ma come facevi a comprendere gli altri bicilindrici  (?)

con quale lingua comunicavate  (?)


hai scritto che c'erano altri italiani (1 solo) e quindi oltre a Roby non hai mai parlato nella tua lingua madre o ci nascondi discendenze vichinghe (??)


Grazie e scusa per le domande troppo personali (le discendenze vichinghe, neh  ;D)  (abbraccio)

 (felice)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 11 Agosto 2012, 14:53:43 pm
 (felice)
Salve a Tutti.....

foto bellissime e panorami incantevoli.... un giorno ci andrò pure io (magari in sogno)  (appl)


scusa una domanda, ma come facevi a comprendere gli altri bicilindrici  (?)

con quale lingua comunicavate  (?)


hai scritto che c'erano altri italiani (1 solo) e quindi oltre a Roby non hai mai parlato nella tua lingua madre o ci nascondi discendenze vichinghe (??)


Grazie e scusa per le domande troppo personali (le discendenze vichinghe, neh  ;D)  (abbraccio)

 (felice)

Premetto che non sono molto espansivo, ma i finlandesi parlano bene l'inglese non com "I" e qualche parola l'ho scambiata.  (?)
Erano ben organizzati, anche se io e la mia famiglia non campeggiavamo, immerso nel verde con qualche struttura in legno c'erano anche le saune (divise per uomini e donne) e qualcuno si tuffava nel laghetto adiacente, veramente un bel posto, il fresco e la pioggia mantenevano un clima mooolto fresco. (su)

Allego ancora qualche foto del raduno, per dare un'idea della posizione




Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 11 Agosto 2012, 15:01:46 pm
 (felice)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8638.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8639.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8640.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8642.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8644.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8645.JPG)

Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 11 Agosto 2012, 15:24:42 pm
 (felice)

Partenza per la  prova di regolarità serale (10/11 di sera) su strada asfaltata e non......

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8646.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8647.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8648.JPG)

Altre attività di ricreazione........

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8649.JPG)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8653.JPG)

Un campeggiatore abbastanza organizzato (sorpreso)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8651.JPG)

Una strada del campeggio/raduno

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8658.JPG)

La mia presenza (stupid) minimal o animal (nonso)

(http://www.2cvclubitalia.com/public/coppermine/albums/userpics/10902/normal_IMG_8663.JPG)



Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: paoloDòCavaj - 12 Agosto 2012, 00:51:55 am

 (nonso)  Mi colpisce il tuo narrare timido e succinto  :-X per un'impresa del genere, notevole anche per essere riuscito a portare la con te tutta la famiglia, (inchino) impresa, mi risulta, assai rara.

Spero che tu ci raduni prossimamente per una proiezione ampia e diffusa.  (zz)
Potrei pensarci io a scioglierti la parlantina  (blabla) dopo un trattamento ad Amarone e Valpolicella superiore ripassato..... (bevuta)
.... grande Ginin.... (bravo)


Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: ginin - 12 Agosto 2012, 12:47:53 pm

 (nonso)  Mi colpisce il tuo narrare timido e succinto  :-X per un'impresa del genere, notevole anche per essere riuscito a portare la con te tutta la famiglia, (inchino) impresa, mi risulta, assai rara.

Spero che tu ci raduni prossimamente per una proiezione ampia e diffusa.  (zz)
Potrei pensarci io a scioglierti la parlantina  (blabla) dopo un trattamento ad Amarone e Valpolicella superiore ripassato..... (bevuta)
.... grande Ginin.... (bravo)


Purtroppo la mia favella non è un granchè, lo sò,  (nonso)
Credo però che le foto non abbiano bisogno di commenti, in ogni modo avrò cura di raccontare le avventure quando ci incontreremo naturalmente dietro un buon bicchiere di vino. (su)

Le foto non sono ancora finite.....................


Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Ludo - 12 Agosto 2012, 12:59:17 pm
Mi scopro molto più che invidioso...

Grande Ginin, un viaggio straordinario, luoghi fantastici e foto ancor più belle! (su)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: magomerlino - 12 Agosto 2012, 17:10:26 pm

Le foto non sono ancora finite.....................


Senza fretta...piano piano...ce le assaporiamo Tutte!
 Sono sempre di più Tuo ammiratore!  (su) (abbraccio)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Adyanico - 12 Agosto 2012, 20:21:55 pm
ciao a tutti .
volevo fare un rimprovero a magomerlino . risponde a tutti ma non a noi che lo  stiamo cercando ,
mago dove sei....? sei una SOLA.  ciaoooo .  (muro) (blabla) (doppiomuro) (puni) (punizione)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: sergij - 13 Agosto 2012, 10:58:36 am
Ciao a tutti, mi faccio vivo anch'io, il secondo equipaggio proveniente dall'Italia che abbiamo fatto la strada quasi uguale a Ginin, ma partiti un po prima.
Io e mia moglie Sandra con la nostra 2cv nera (a casa abbiamo lasciato l'Hy e la Visa) siamo partiti da Trieste con il Deutschbahn Autozug il 12/7 diretti ad Hamburg.
La mattina seguente da Hamburg a Puttengarten, traghetto per arrivare in DK, poi attraversata la DK fino a Copenhagen ed il ponte (Oresundron) che collega la DK con la Svezia, Malmo, Helsingborg, Markaryd. Il giorno seguente, 14/7 fino a Stokholm, dove per puro kulo, siamo riusciti ad imbarcarci sul traghetto per Turku (Fin), visto che non avevamo la prenotazione ed il ferry era quasi pieno. Domenica 15/7 alle 7 di mattina sbarcati in Finlandia a Turku (Abo in svedese) non c'era anima viva, tutto chiuso, non un bel primo inpatto can la Fin.
Visitato Naantali, un bel paesino in riva al mare con porticcioli, stardine con pavè case in legno etc.. ci siamo diretti a Heinola, dove abbiamo campeggiato (Bungalow) per due giorni ed abbiamo ricaricato le batterie per affrontare il Raduno. Martedì 17/7 arriviamo a Sulkava dobo due tre ore di viaggio sotto una pioggia incessante e dopo aver nastrato con l'american tape tutta la presa d'aria sotto il parabrezza perche mi entrava acqua a secchiate.... Arriviamo al radurno tra i primi equipaggi stranieri, il posto è stupendo ma piove, piove, piove e fa anche freschetto. C'era moltissimo spazio a disposizione nel bosco, ma si doveva prima pulire il sottobosco (mirtilli, mirtilli  ed ancora mirtilli, per potersi sistemare la tenda. Per fortuna, arrivando tra i primi, abbiamo trovato posto sul campo di calcio sito vicino al lago in adiacenza alla sauna che però non funzionava ancora.
 Segue...
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: sergij - 13 Agosto 2012, 11:08:04 am
(http://C:\Documents and Settings\Sergij\Documenti\Immagini\2012\FINSKA\Immagine 005.jpg)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: paoloDòCavaj - 13 Agosto 2012, 11:22:56 am
Finalmente una voce dai confini italici ad est...

A Trieste (moglie barcolana) avevo solo notato una 2cv rossa con un bollino del raduno di Vinadio.
Cercherò ora la tua.....

Complimenti per il viaggio e la paziente compagna

La NERA si è comportata bene, a parte l'acqua nessun inconveniente?


Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: sergij - 13 Agosto 2012, 11:28:57 am
Si la nera è andata PERFETTAMENTE, nessun problema.
Sto cercando di postare qualche foto ma non ci riesco, sono proprio un pivello.
Cmq devo ancora continuare a descrivier il viaggio....
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Pacifico - 27 Agosto 2012, 17:37:11 pm
complimenti ginin per il giro e, ovviamente, complimenti anche a sergij  (su) (su)


sergij per le foto guarda qua
http://www.2cvclubitalia.com/public/smf/index.php?topic=7803.0 (http://www.2cvclubitalia.com/public/smf/index.php?topic=7803.0)
Titolo: Re: I 50 anni del Club 2CV Finlandese: luglio 2012, Finlandia!
Inserito da: Robi lo svizzero - 29 Agosto 2012, 21:53:30 pm
Confermo, gli amici finlandesi hanno scelto un bel posto per il loro raduno. (su)
In mezzo al bosco e sulle rive di un lago.
Anche l'organizzazione in generale l'ho trovata molto valida. (appl)

Qui di seguito un tipico esempio di divertimento alternativo con la 2cv.
2cv Water Ski Sulkava (http://www.youtube.com/watch?v=pb9DHR6b6cQ#ws)