Raduno Auto Storiche per i 25 anni di Club

La Storia siamo Noi - atto III

Grande di auto storiche per i 25 anni del Club

 Pour nos amis français, la traduction de l’article en bas

Il 24-25-26 giugno, a Beinette (CN), il Club 2CV e Derivate organizza un grande raduno cui tutti i proprietari di auto e moto storiche “popolari” sono caldamente invitati.

Dove ci trovi:

Beinette (CN) – Parco Rifreddo

Il Programma:

Venerdì 24
Sera: accoglienza primi equipaggi
Suggestivo giro in Notturna con tappa rinfresco

Sabato 25
Dal Mattino: Accoglienza equipaggi
Pomeriggio: Giochi a tema per grandi e per i Piccini ci sarà la compagnia Magulou col suo ludobus:

ludobus
Compagnia Magulou

Sera: Concerto della band Genovese “TuaMadre” e DJ a seguire

Tuamadre
Tuamadre

Domenica 26
Mattino: Accoglienza equipaggi
Giro turistico con aperitivo

Pomeriggio: chiusura manifestazione

 

Informazioni ed iscrizioni:

Tutti i soci del Club 2CV e Derivate Italia hanno la possibilità di iscrizione gratuita; per tutti gli altri è previsto il contributo di 15,00 euro ad equipaggio.

L’iscrizione, aperta a tutti i proprietari di auto e moto d’interesse storico, comprende la possibilità di partecipare a tutti gli eventi in programma e la possibilità di campeggiare nell’aera raduno per i tre giorni di manifestazione, che sarà servita da servizi igienici e docce.

L’iscrizione si farà direttamente all’arrivo degli equipaggi.

Per tutta la durata del raduno e per gli spettacoli sarà a disposizione un grande tendone da circo coperto.

Il servizio ristorazione sarà fornito da Food Truck su base Citroen HY ed altri mezzi storici. Ecco chi ha già dato l’adesione:

food truck 1
FaMu’ Yogurt
food truck 2
Farinel on the Road
food truck 3
La pasta fresca
food truck 4
Arrostape

 

Per chi volesse una sistemazione più comoda, il centro abitato di Beinette (a 200 mt dal raduno) offre diverse proposte sia come ristorazione che pernottamento. Di seguito alcune opzioni:

tripadvisor ristoranti

| albergo bacco | cascina la commenda | hotel la ruota | albergo canon d’oro |

Contattaci:

Verify

Script a cura di Dagon Design

Per ulteriori informazioni scrivi a segreteria@2cvclubitalia.com o telefona allo 0171.384145

La Storia Siamo Noi: fanne parte!

Il nostro Club:

Il Club Citroën 2CV e Derivate è nato a Beinette (CN) nel 1991 per opera di un piccolo gruppo di appassionati. Da allora ha mantenendo la stessa sede, il successo dell’iniziativa e la partecipazione sono costantemente cresciuti, superando abbondantemente quota 4000 associati, mentre i soci attivi si attestano attualmente a circa 1400.

Esso riunisce i possessori e gli appassionati di questa incredibile automobile che è la Citroën 2CV e dei numerosi modelli progettati a partire dalla stessa meccanica e con la stessa filosofia: , , Ami, furgonette , AK e . Esserne socio significa anche condividere lo spirito che la 2CV simboleggia: allegria, amicizia, rispetto per le buone cose ancora a misura d’uomo, anticonformismo.

Dal 1991 ad oggi, l’Associazione 2CV e Derivate è stata promotrice di numerose e variegate attività quali raduni, esposizioni, mercatini dei ricambi, raid e altro, in un crescendo di interesse e di partecipazione. Da sempre il Club è attivo anche nel sociale e nelle attività di beneficienza, con il sostegno, tra le altre, di numerose iniziative a seguito di calamità naturali e/o a supporto di piccole realtà locali.

 

traduction française:

Grande Rencontre d’autos anciennes pour les 25 ans du Club 2CV.

Les 24 – 25 – 26 juin 2016 à Beinette (Italie), le Club 2CV e derivate organise une grande rencontre où tous les propriétaires d’autos et motos populaires sont chaleureusement invités.

Le lieu:

Beinette « Parc Rifreddo »

Le programme:

Vendredi 24

Le soir : accueil des premiers participants

Ballade nocturne attractive avec une étape collation

Samedi 25

Matin : accueil des participants

Après-midi : jeux à thèmes pour grands et petits

Soir : Concert du groupe génois « tuamadre » et soirée DJ à suivre

Dimanche 26

Matin : accueil des participants puis ballade touristique avec apéritif offert

Après-midi : clôture de la manifestation

 

Informations et inscriptions:

Pour les membres du Club 2CV e derivate, l’inscription est gratuite.

Pour les invités, le tarif est de 15 euros par équipage.

L’inscription, ouverte à tous les propriétaires d’autos et motos d’intérêts historique, comprend la possibilité de participer à tous les événements programmés et la possibilité de camper dans l’aire de la rencontre pendant les 3 jours de manifestation et d’utiliser les sanitaires, douches et wc.

L’inscription se fera directement à l’arrivée des équipages.

Pendant toute la durée de la rencontre et pour les spectacles, un immense chapiteau sera à disposition.

La restauration sera assurée par des food-truck HY et autres véhicules anciens;

 

Pour ceux qui souhaitent un séjour plus confortable, le centre de Beinette est à 200 mètres de la rencontre et offre plusieurs solutions d’hébergement et de restauration.

Ci-dessous des liens utiles :

tripadvisor ristoranti | albergo bacco | cascina la commenda

126, 127, 128, 131, 2cv, 500, 600, 88, 900, a112, abarth, Acadiane, AK, alfa romeo, ami6, ami8, ape, autobianchi, AZU, bianchina, bully, cinquecento, Citroën, defender, ds, Dyane, escort, fiat, fiesta, flavia, food truck, ford, fulvia, giulia, giulietta, gordini, hy, lambretta, lancia, land rover, lna, maggiolino, maggiolone, mehari, mini, nsu, panda, piaggio, printz, r4, r5, r8, raduno, renault, ritmo, t1, t2, t3, topolino, transit, tuamadre, vespa, volkswagen