2CV Club Italia - Forum

     

Una bella foto di una forumista che non posta più 



Mehari Days 

  Castel del Rio 2018.

   

Citazione da: Watson - 21 Maggio 2018, 15:06:56 PM
allora la stavano caricando, probabilmente una volta spostata il suo peso avrebbe sollevato le assi facendole inclinare verso l'interno, dove qul nutrito numero di persone avrebbe frenato lo scivolamento della 2cv......


.... il potere della forze umana 


Per fortuna che la nostra bicilindrica non è poi così pesante, anche se a guardare lo sforzo che fa la suora dietro non si direbbe 

Questo è uno screenshot del film suor 2cv, non l'ho mai trovato in italiano solo in spagnolo.

Qualcuno sa se é stato doppiato in italiano?

Il fim è spagnolo e si chiama Sor Citroen ed è del 1967




in Italia è uscito come La corsa pazza di sorella sprint, quindi penso si possa trovare nella nostra lingua 




https://vimeo.com/112299030

Si ce l'ho e mi chiedevo se sia mai stato doppiato in italiano, ma ne dubito....

Io ho ricordo di aver letto  di questo film come "suor 2cv", quindi o qualcuno si è inventato di sana pianta il titolo oppure deve esserci una versione italiana 

Hai letto ora quello che hai scritto in mezzo, la corsa pazza dei sorella sprint 

Questa mi mancava  ,  riproverò a cercarlo doppiato allora.

Probabilmente chi avrà scritto magari aveva un e per comodità ha abbreviato ad un più facile Sor 2cv 

Visto che abbiamo parlato di quel film e che sappiamo che la versione italiana aveva quel lunghissimo titolo La corsa pazza di sorella sprint    ma dico i distributori italiani avevano paura che da noi nessuno conoscesse il significato di Citroen 

beh a questo punto posto una foto che avevo già postato qui in questo 3D con la versione moderna e rivisitata di quel film.....




... son gusti direbbe la zia 

         

   

 

  compatto.  richiudibile,  facile da traportare .... anche in 2CV 

 
Bell'oggetto, pratico ed essenziale, ma senza dimenticare Zack disegnato da Giulio Iacchetti. Come un piccolo vulcano nasconde la spirale di uno zampirone, la cui presenza viene rivelata dal fumo che esce dal camino.
Lo preferisco perché la sua forma è un riferimento diretto alla denominazione del gruppo di duecavallisti veneti, ma anche perché il suo ideatore possiede una 2CV fin da quando era un giovanissimo studente.
Giulio Iacchetti ha testimoniato la sua passione per le bicilindriche francesi in un servizio sul numero del ventennale di Esprit 2CV.




 

     

a me sembra che somigli più un maggiolino con sul muso delle mutande con disegnato degli chevrons

In effetti sembrano proprio delle mutande con gli chevron   

Forse questa 2cv trasporta meglio gli sci.....




...curvi   

Citazione da: claudyane6 - 24 Novembre 2018, 19:49:00 PM
a me sembra che somigli più un maggiolino con sul muso delle mutande con disegnato degli chevrons
[/qudote]


Il Maggiolino e quello dopo, viola.
Guarda il cofano davanti al paraurti: quello della 2cv piano, del maggiolino a punta
Gli sci si portano con le punte dietro

ma parabrezza e capote indiscutibilmente maggiolino

ho scritto somiglia non è

bella la doposci ma non capisco bene la funzione degli archi

Ciao, non ho trovato degli sci che possano andare bene per quella bicilindrica 

però ho fatto qualche scoperta interessante 

sul fianco della 2cv c'è scritto apres-ski, che tradotto si legge dopo-sci, ma in questo caso non sono quelle calzature che si usano per camminare sulla neve senza bagnarsi, ma si intende l'usanza di frequentare quei locali che si trovano all'inizio delle piste da sci, dove poter bere, ascoltare musica e socializzare dopo una divertente giornata passata a sciare 


Uno di questi locali si trova a Livigno e quella 2cv è parcheggiata fuori, a questo punto penso che venga usata sia come strumento pubblicitario



e che sul pianale ci sia appoggiata una consolle per la musica




ma anche per illuminare il locale esternamente se osserviamo i fari diversi dal normale 




mentre le due appendici circolari della foto postata precedentemente, non sono riuscito a capire che cosa possano servire

  ...a farla rotolare in discesa sulle piste da sci, facendola tornare sempre sulle quattro zampe ! 

 

bella bibino 

   

 

Andava messa così:

la seconda foto è del'altro emisfero 

Citazione da: SCARABEO - 07 Dicembre 2018, 15:23:57 PM
Andava messa così:

Interessante
Ma in realtà lo sciatore era interessato al punto di vista del ritorno..