Dalle foto che hai inviato posso dirti che e' una Charleston originale.
E' in condizioni brutte,come tutte le 2CV che non hanno mai subito manutenzione.
Il vano motore non risulta pasticciato,la verniciatura sicuramente rifatta visto le targhette posteriori rimesse nel verso giusto ma assolutamente a casaccio come posizione.
Il "triangolo" che tu dici dovrebbe essere rosso deve essere rosso.
La versione con la scocca nera aveva un adesivo rosso che copriva il fianchetto,dopo la verniciatura non e' piu' stato messo.(bastava verniciare di rosso,con le dovute mascherature,anche il fianchetto....
Da una visione laterale direi che ha problemi di telaio ammalorato,quindi necessita di una manutenzione molto onerosa.
Se vuoi imbarcarti in un restauro impegnativo portala a casa.
Se vuoi una macchina con cui circolare io ti direi di vedere altre auto.
Calcola che attualmente anche 2CV vendute a 4/5 mila euro hanno poi bisogno di lavori importanti se vuoi girare in piena sicurezza.
Queste sono auto che vanno guardate con molta attenzione perche' nascondono innumerevoli problematiche.

Ti aggiungo le tue foto presenti in galleria:



Qui vedi i segnali del telaio piegato.

